понедельник, 14 апреля 2014 г.

Tortona Around Design - Тортона

Порта Дженова (Porta Genova) - расслабленный район на юго-западе Милана. Днем хорошо гулять по залитым солнцем набережным каналов, а по вечерам отрываться на тех же набережных в барах. Это с одной стороны железной дороги. А если по мостику перейти на другую, то попадаешь на улицу Тортона. На ней и еще нескольких примыкающих к ней улицах проводятся основные события недели дизайна.

Brera Design District - Брера

Брера - это, наверное, самый любимый всеми район Милана. Главная галерея, академия художеств со всей вытекающей из нее богемой, бесчисленное множество кафе и снова шоу-румы и галереи, куда без них?
Brera Design District в свое время стал самой первой точкой Fuorisalone, так что мимо пройти никак нельзя. 
Поехали

четверг, 10 апреля 2014 г.

Триеннале - Triennale

Триеннале достойна внимания в любое время. Во-первых, потому что каждый год меняется экспозиция. Во-вторых, потому что каждую экспозицию придумывают разные архитекторы и дизайнеры. Во-третьих, потому что там проводится много выставок, в том числе бесплатных. В-четвертых, там отличный двор. В-пятых, совсем рядом находится Just Cavalli. Упс.
Естественно, главный музей дизайна не остается в стороне во время Салона. 
Если в Ламбрате царит Северная Европа, то в Триеннале наполовину итальянцы, а наполовину - азиаты.
Что интересного в этом году. К моему сожалению, не очень-то и много. То ли кризис сказался, то ли Ико Мильоре с супругой плохо постарались.
В любом случае, смотрим

Material Connexion - это международная сеть материотек. То есть библиотек материалов. То есть можно там зарегистрироваться и получить доступ к данным обо всех новейших и не очень материалах, об их свойствах, способах применения и производителях. Каждый год Material Connexion выпускает каталог Materials Matter с новинками из мира материалов.

Пять улиц - Le cinque vie

Пару дней назад добрые люди подсказали, что появился еще один дизайн-дистрикт под названием Le 5 vie - Пять улиц. Находятся они в шаговой доступности от Дуомо, но туристы там почему-то не бывают. Хотя сегодня я убедилась, что стоило бы. Это старый Милан с узкими улицами, великолепными внутренними дворами (которые как раз целую неделю открыты для посещения), маленькими галереями и авторскими магазинами. 
Мне понравилось очень, надеюсь, что Le 5 vie теперь будут всегда-всегда.

Эти ребята развозили те самые сувениры в форме L.O.V.E. Я купила статуэтку, которая оказалась музыкальной - ее заводишь, играет мелодия и средний палец крутится. Теперь когда мне кто-то будет надоедать, я буду брать L.O.V.E., говорить: "Эй, не хочешь послушать классную музыку?" и запускать его. 

среда, 9 апреля 2014 г.

Ventura Lambrate

Нет, все-таки в очередной раз убеждаюсь, что это самая лучшая неделя в году в Милане.
Вчера была Ventura Lambrate - оплот североевропейского дизайна на Fuorisalone. Датчане, голландцы, немного французов, очень понравились немцы в этот раз. Там же выставляются русские и поляки.
Смотрим? 

вторник, 8 апреля 2014 г.

Stereo Total

Последняя песенка вчерашнего ди-джей сета

Statale

Привет!
Вчера не было сил писать, зато сегодня они есть. 
Так вот, открытие экспозиции в Миланском Государственном Университете
Прекрасное старинное здание с огромным внутренним двором ежегодно становится площадкой для инсталляций на тему. В этом году все посвящено тому, как накормить планету (она же тема Экспо 2015). 
+ Свои новинки представили Ауди и Панасоник.
А, еще там была гора шоколада! Мне даже немного стыдно за то, что это одно из главных моих впечатлений, поэтому дальше только фото.
Снимала вечером, хотя по-хорошему часть интересностей нужно смотреть днем.


Вид сверху



понедельник, 7 апреля 2014 г.

Инстаграм и планы

Кстати-кстати, с сегодняшнего дня можно следить за недельным праздником дизайнерской мысли в инстаграме - designdocg.
Через пару часов прямая трансляция из Statale.
Завтра утром - Lambrate Ventura, после обеда - Fabbrica del vapore
Среда весь день - Tortona Design District.
Четверг - Triennale и Brera Design District.
Остальные дни по мелочи.

Пока-пока! 

И да пребудет с нами неиссякаемый заряд айфона

Recycled Stones

И снова Ghigos Ideas, но на этот раз с промдизайном. 
В прошлом году Давиде и Франческо взяли меня за компанию в каменоломню, которой занимаются три женщины - мать и две ее дочери. 


суббота, 5 апреля 2014 г.

четверг, 3 апреля 2014 г.

L.O.V.E.

Нашла забавное про Каттелана*.
На одной из центральных площадей Милана прямо напротив биржи стоит скульптура в виде кисти руки с четырьмя обрубленными пальцами, только средний оставлен. 




Собственно это и есть произведение искусства Маурицио Каттелана под названием L.O.V.E.

что советует Вог

Прочитала внимательно и решила перевести. 
Куда стоит пойти на следующей неделе по мнению Vogue Italia и куда пойду или пошла бы я (по рекомендации Вог) 

- Миланский университет (Universitá degli Studi). Там всегда очень здорово, пару лет назад дико гордилась, когда увидела наш Electroboutique. В этом году инсталляции на тему "Feeding - New Ideas for the City" (кажется, это все в тему Экспо 2015) + Sliding Nature от Torafu Architects.

- Геометрический сад от моего любимого Пьеро Лиссони в Ботаническом саду а Брере. Туда я точно пойду.

- Инсталляция Дордони в бутике Ferragamo (можно и туфельки заодно купить, и узнать, что там за диваны придумывал Джо Понти)

- Наконец-то коктейль! Презентация коллекции очков Safilo by Marc Newson на Corso Como 10


среда, 2 апреля 2014 г.

Миланский салон

Многие считают Милан огромным торговым центром с тремя историческими достопримечательностями - Дуомо, замком семьи Сфорца и фреской Леонардо "Тайная вечеря" (некоторые, кстати, не в курсе о наличии последней).
Это было бы слишком просто для большого города, м? 
Попробуйте приехать во вторую неделю апреля и вы поймете, о чем я. Только бронируйте заранее номера в гостиницах. В это время Милан оживает. 
Сам мебельный салон проводится в выставочном центре Ро за городом. 


Я была там один раз, как прилежная студентка факультета дизайна, весь день ходила, но так и не успела обойти все двадцать с лишним павильонов.
В общем-то это было и не обязательно, потому что это событие профессиональное. В Ро заключаются контракты, поэтому если обыватель и забредет туда, то интереснее будет Салон-Спутник (Salone Satellite) - павильон с проектами студентов. Вход бесплатный.
Нет, один раз можно сходить из любопытства. В этом году, например, в павильоне 9 организуют экспозицию "Где живут архитекторы". Должно быть интересно.
Но даже это все не то.
В самом Милане проходит Fuorisalone (Вне салона) - шоурумы, галереи, магазины организуют выставки, устраивают аперитивы, представляют новые коллекции, устраиваются перформансы и так далее. Вот,  где по-настоящему здорово.

     Запуск огромных пластиковых лягушек в канал

В целом в городе определяются "design districts". Основные - Brera, Tortona, Lambrate, Porta Venezia, Lambrate Ventura, Fabbrica del Vapore, Statale, Triennale. Плюс много точек рассеяно по всему городу. У каждого дизайн-квартала своя направленность: Брера - понапыщеннее, в Ламбрате много молодых иностранных (не итальянских) дизайнеров, Тортона - это такой рок'н'ролл. Подробнее о каждом из них я еще расскажу.


Такое количество интересных штук редко где увидишь.
О, и вечеринки! :) 
Когда я училась, мои одногруппники заранее составляли список событий на каждый день, на которые можно было пойти и бесплатно поесть и выпить. Тоже вариант, кстати.
Возвращаясь к торговым центрам, Vogue сделал свою подборку событий для этого года, а вообще бутики в Золотом квадрате тоже активные участники Fuorisalone. Один раз я забрела в Fendi, а там было полно людей, официант разносил шампанское и клубнику, а художник делал инсталляцию из кожаных модулей. Очень красиво получалось. 
Только покупки делать не удобно, но за ними можно в любое другое время :)

Продолжение следует.

Да пребудет с нами Акилле Кастильони.

http://fuorisalone.it/2014/
http://www.fieramilano.it/


Привет!
Да, это очередной блог о дизайне всего на свете.
Его создательница - очередной дизайнер.
Ну и что? :)
Неумолимо приближается Миланский мебельный салон (Il Salone del Mobile 2014), а о нем можно рассказывать и читать бесконечно. Я разложу все по полочкам, сама везде побываю, все сфотографирую. 
Будет хорошо, легко и интересно, я приложу все усилия. Читайте design DOCG!


Да пребудут с нами Лавгроув и Старк, 
Оля.